Photo by Shutterstock. 르브론 제임스.
"Hey guys, have you heard about Lebron James potentially passing Kareem Abdul Jabbar's most points in the NBA?"
"Yeah, I've been following it closely. It's definitely a possibility with the way he's been playing recently."
"I'm not very familiar with the NBA, who are Lebron James and Kareem Abdul Jabbar?"
"Lebron James is one of the greatest basketball players of all time. He's been playing in the NBA for nearly 20 years and has accomplished a lot in his career. Kareem Abdul Jabbar is also one of the greatest players of all time, and currently holds the record for the most points scored in the NBA."
"Kareem Abdul Jabbar is a legend in the game, and it's an honor for Lebron James to be mentioned in the same sentence as him."
"Speaking of legends, have you heard the comparison between Lebron James and Michael Jordan?"
"I have heard that, but I don't think Lebron James is better than Michael Jordan."
"I disagree, I think Lebron James is better than Michael Jordan. He's more versatile and has a better all-around game."
"I see your point, but I believe Michael Jordan's scoring ability and clutch performances set him apart as the better player."
"Wow, it sounds like they are both great players, but you two have different opinions on who's better."
"Yeah, that's common in sports. There are always debates about who the greatest players are. People call them the GOAT. The GOAT stands for the Greatest of All Time."
"Exactly, but one thing is for sure, Lebron James is one of the all-time greats, and it will be exciting to see him pass Kareem Abdul Jabbar's record."
"I can see that. It's interesting to learn about these players and their accomplishments."
"That's the beauty of sports, there's always something new to learn and discover."
"Yeah, it's what makes sports so exciting and engaging."
"I think Lebron James has a lot of fans all around the world, he is not only a great basketball player, but also a great leader."
"I agree, he is not only a great player, but also a great role model for young kids."
"I can see that, it seems like Lebron James is not only a great athlete but also a great person."
"That's right, he's always been active in his community and gives back to those in need."
"Yeah, and he's always been a great teammate and leader on and off the court."
"Wow, it sounds like Lebron James is not only an amazing player, but also an amazing person."
"Exactly, and it will be exciting to see him pass Kareem Abdul Jabbar's record and continue to leave his mark on the game of basketball."
"I couldn't agree more, it will be a historic moment in the NBA and one that fans will remember for years to come."
"I can't wait to see it, it sounds like it will be a great moment for Lebron James and for the NBA."
"It definitely will be, and we'll be able to say that we were.“
“By the way, how many points does Lebron Jame need to pass Kareem?”
“As of today (January 30), Lebron has 38,271 points in his career and Kareem had 38,387 points. With 117 points more, LeBron will break the NBA's career points record.
“Wow, Lebron is now legitimately within three or four games of the NBA record.”
“That is right. That is why I call him the GOAT.”
"여러분, 르브론 제임스가 NBA에서 카림 압둘 자바(Kareem Abdul Jabbar)의 최다 득점을 곧 통과할 것이라는 소식을 들었습니까?"
"네, 계속 지켜보고 있었어요. 최근 그가 플레이하는 방식을 보면 분명히 가능성이 있습니다."
"저는 NBA에 익숙하지 않아요. 르브론 제임스와 카림 압둘 자바(Kareem Abdul Jabbar)는 누구입니까?"
"르브론 제임스는 역사상 가장 위대한 농구 선수 중 한 명입니다. 그는 거의 20년 동안 NBA에서 뛰었으며 그의 경력에서 많은 것을 성취했습니다. 카림 압둘 자바는 또한 역사상 가장 위대한 선수 중 한 명이며 현재 NBA 최다 득점 기록을 갖고 있어요.
"카림 압둘 자바(Kareem Abdul Jabbar)는 게임의 전설이며 르브론 제임스(Lebron James)가 그와 같은 문장 안에서 언급되는 건 영광스러울 듯해요."
"전설 얘기가 나와서 말인데, 르브론 제임스와 마이클 조던의 비교를 들어보셨나요?"
"그 말을 들었지만 르브론 제임스가 마이클 조던보다 낫다고 생각하지 않습니다."
"저는 동의하지 않습니다. 르브론 제임스가 마이클 조던보다 낫다고 생각합니다. 그는 더 다재다능하고 더 나은 만능 선수에요."
"나는 당신의 포인트를 이해하지만 마이클 조던의 득점 능력과 클러치 능력이 그를 더 나은 선수로 차별화한다고 믿습니다."
"와우, 둘 다 훌륭한 선수인 것 같지만 누가 더 나은지에 대해서는 두 사람이 의견이 다르네요"
"예, 그것은 스포츠에서 흔한 일입니다. 누가 가장 위대한 선수인지에 대한 논쟁이 항상 있습니다. 사람들은 그들을 GOAT라고 부릅니다. GOAT는 역사상 가장 위대한 선수를 의미합니다."
"한 가지는 확실합니다. 르브론 제임스는 역대 최고의 선수 중 한 명이며 그가 카림 압둘 자바의 기록을 통과하는 것을 보는 것은 흥미로울 것입니다."
"그렇습니다. 이 선수들과 그들의 성취에 대해 배우는 것은 흥미롭습니다."
"그것이 스포츠의 아름다움입니다. 항상 배우고 발견할 새로운 것이 있습니다."
"예, 그것이 스포츠를 매우 흥미롭고 매력적으로 만듭니다."
"저는 르브론 제임스가 전 세계적으로 많은 팬을 가지고 있다고 생각합니다. 그는 훌륭한 농구 선수일 뿐만 아니라 훌륭한 리더이기도 합니다."
"동감합니다. 그는 훌륭한 선수일 뿐만 아니라 어린 아이들에게 훌륭한 롤모델이기도 합니다."
"나는 르브론 제임스가 훌륭한 운동선수일 뿐만 아니라 훌륭한 사람인 것 같다는 것을 알 수 있습니다."
"그렇습니다. 그는 항상 자신의 지역 사회에서 활동적이었고 도움이 필요한 사람들을 도왔습니다."
"맞아요, 그리고 코트 안팎에서 항상 훌륭한 동료이자 리더였습니다."
"와우, 르브론 제임스는 놀라운 선수일 뿐만 아니라 놀라운 사람인 것 같습니다."
"맞습니다. 그리고 그가 카림 압둘 자바의 기록을 통과하고 농구 경기에 그의 족적을 계속 남기는 것을 보는 것은 흥미로울 것입니다."
"동의하고 또 동의합니다. NBA에서 역사적인 순간이 될 것이며 팬들은 앞으로 몇 년 동안 기억할 것입니다."
"어서 보고 싶어요. 르브론 제임스와 NBA를 위한 멋진 순간이 될 것 같습니다."
"확실히 그럴 것이고, 우리는 그랬다고 말할 수 있을 것입니다."
"그런데 르브론 제임스가 카림을 통과하려면 몇 점이나 필요합니까?"
“오늘(1월 30일 기준) 르브론은 통산 38,271점, 카림은 38,387점을 기록했습니다. 117점을 더 올리면 르브론은 NBA 통산 득점 기록을 경신하게 됩니다.
"와우, 르브론의 기록 경신은 서너 게임 안으로 다가섰네요."
"바로 그겁니다. 그래서 저는 그를 GOAT라고 부릅니다.”
Photo by Shutterstock. 르브론 제임스.
Multiple-choice questions (4지선다 질문):
Who holds the record for the most points scored in the NBA?
A. Lebron James
B. Michael Jordan
C. Kareem Abdul Jabbar
D. None of the above
2023년 1월30일 현재 NBA 최다 득점 기록 보유자는?
A. 르브론 제임스
B. 마이클 조던
C. 카림 압둘 자바
D. 해당 사항 없음
How long has Lebron James been playing in the NBA?
A. 10 years
B. 15 years
C. Nearly 20 years
D. None of the above
Lebron James는 NBA에서 얼마나 오래 뛰었습니까?
가. 10년
나. 15년
다. 거의 20년
D. 해당 사항 없음
What does the GOAT stand for?
A. Great of All Time
B. Good of All Time
C. Greatest of All Time
D. None of the above
GOAT는 무엇을 의미합니까?
A. 역대 위대한 선수
B. 역대 좋은 선수
C. 역대 가장 위대한 선수
D. 해당 사항 없음
What is Lebron James known for besides being a great basketball player?
A. Great leader
B. Active in his community
C. Great role model
D. All of the above
Lebron James는 훌륭한 농구 선수가 되는 것 외에도 무엇으로 알려져 있습니까?
A. 위대한 지도자
B. 커뮤니티에서 활동적
C. 훌륭한 롤모델
D. 위의 모든 내용
Reading comprehensions (독해):
Who is Lebron James?
A. One of the greatest basketball players of all time who has been playing in the NBA for nearly 20 years
B. The player who currently holds the record for the most points scored in the NBA
C. The player who is better than Michael Jordan
D. None of the above
르브론 제임스는 누구인가?
A. NBA에서 20년 가까이 뛴 역대 최고의 농구 선수 중 한 명
B. 현재 NBA 최다득점 기록 보유자
C. 마이클 조던보다 뛰어난 선수
D. 해당 사항 없음
What is the opinion of Lebron James compared to Michael Jordan?
A. There is a common debate about who the greatest player is
B. Lebron James is better
C. Michael Jordan is better
D. None of the above
마이클 조던과 르브론 제임스에 대한 비교 관련 의견은 무엇입니까?
A. 누가 최고의 선수인지에 대한 일반적인 논쟁이 있습니다.
B. 르브론 제임스가 더 낫다
C. 마이클 조던이 더 낫다
D. 해당 사항 없음
What is Lebron James known for besides being a great athlete?
A. Great person
B. Active in his community
C. Great role model
D. All of the above
Lebron James는 훌륭한 운동 선수라는 것 외에 무엇으로 알려져 있습니까?
가. 위인
B. 커뮤니티에서 활동적
C. 훌륭한 롤모델
D. 위의 모든 것
Photo by NJT. 마이클 조던.
Fill in the blanks (빈칸 채우기):
Lebron James is one of the __________ basketball players of all time.
Kareem Abdul Jabbar currently holds the record for the most points scored in the __________.
The comparison between Lebron James and Michael Jordan is a common __________ in sports.
Discussion questions (토론 질문):
Who do you think is better, Lebron James or Michael Jordan? Why?
What do you think makes Lebron James a great leader and role model?
Do you think Lebron James will pass Kareem Abdul Jabbar's record for the most points in the NBA? Why or why not?
Lebron James 또는 Michael Jordan 중 누가 더 낫다고 생각하십니까? 왜 그런가요?
르브론 제임스가 훌륭한 리더이자 롤모델이 된 이유는 무엇이라고 생각하십니까?
Lebron James가 NBA에서 가장 많은 점수를 얻은 Kareem Abdul Jabbar의 기록을 넘어설 것이라고 생각하십니까? 그 이유는 무엇?
Useful expressions(유용한 표현):
"I've been following it closely." - Paying close attention to something
"It will be exciting to see." - Looking forward to an event or happening
"It's definitely a possibility." - Something that could happen
"The beauty of sports." - The great thing about sports
"It will be a historic moment." - A moment that will be remembered in history
"나는 그것을 꼼꼼히 지켜봤다." - 무언가에 세심한 주의를 기울이는 것
"그것을 보는 것은 흥미로울 것입니다." - 사건이나 사건을 기대
"확실히 가능성이 있습니다." - 일어날 수 있는 일
"스포츠의 아름다움." - 스포츠의 좋은 점
"역사적인 순간이 될 것" - 역사에 기록될 순간
:
Basic vocabularies(기초 단어):
NBA: National Basketball Association
Legend: a famous and important person in a particular field
Versatile: having many different abilities or qualities
Clutch: (of a player) performing well under pressure
Accomplished: completed or achieved something
NBA: 전미 농구 협회
전설: 특정 분야에서 유명하고 중요한 인물
다재다능함: 다양한 능력이나 자질을 가짐
Clutch: (플레이어의) 압박 속에서 잘 수행함
성취하다: 어떤 것을 성취하거나 성취하다
Basic Phrases (기초 어휘):
"It's definitely a possibility" - This means that it is very likely to happen.
"I'm not very familiar with" - This means that someone does not have a lot of knowledge or experience with a particular subject.
"It's an honor" - This means that it is a privilege or distinction to be mentioned in the same sentence as someone.
"I see your point" - This means that someone understands another person's opinion or argument.
"That's common in sports" - This means that something is normal or frequently seen in a particular area or activity.
"It will be exciting to see" - This means that it will be thrilling or nerve-wracking to watch an event happen.
"It sounds like" - This means that something appears to be true based on what has been said or described.
"I couldn't agree more" - This means that someone fully agrees with what has been said.
"It will be a historic moment" - This means that it will be an important event that will be remembered for a long time.
"It definitely will be" - This means that something is certain to happen.
"확실히 가능성이 있습니다" - 이것은 일어날 가능성이 매우 높다는 것을 의미합니다.
"I'm not very familiar with" - 특정 주제에 대해 많은 지식이나 경험이 없는 사람을 의미합니다.
"It's an honor" - 이것은 누군가와 같은 문장에서 언급되는 것이 특권이나 구별이라는 뜻입니다.
"I see your point" - 이것은 누군가가 다른 사람의 의견이나 주장을 이해한다는 의미입니다.
"That's common in sports" - 이것은 어떤 것이 정상적이거나 특정 지역이나 활동에서 자주 볼 수 있음을 의미합니다.
"It will Exciting to see" - 이벤트가 일어나는 것을 지켜보는 것이 짜릿하거나 신경이 쓰일 것이라는 뜻입니다.
"It sound like" - 이것은 말하거나 묘사한 것에 기초하여 어떤 것이 사실처럼 보인다는 것을 의미합니다.
"더 이상 동의할 수 없습니다(충분히 동의한다)" - 이것은 누군가가 말한 것에 완전히 동의한다는 것을 의미합니다.
"역사적인 순간이 될 것이다" - 오랫동안 기억될 중요한 사건이 될 것이라는 의미입니다.
"확실히 될거야" - 어떤 일이 반드시 일어날 것을 의미합니다.
* 위 내용은 챗GPT, Vrew, Typecast, 구글 번역기 등의 AI와 사람이 협업하여 만든 것입니다.
[e메타 영어 (대표 인세진) 제공]
즐겨찾기 추가
