Homepage of Kpop4planet
K-pop Fans Championing Climate Action: A Movement Beyond Music.
Lee Da-yeon, a climate activist featured in BBC's 'Top 100 Women of the Year', is making waves with her Kpop4planet initiative. This platform brings together K-pop fans for climate justice, highlighting the environmental cost of physical albums and advocating for digital alternatives.
K팝 팬들, 기후 정의를 위한 새로운 움직임: 음악을 넘어서.
BBC '올해의 여성 100인'에 선정된 기후 활동가 이다연 씨가 주도하는 Kpop4planet은 K팝 팬들을 기후 정의 행동으로 결집시키고 있습니다. 이 플랫폼은 실물 앨범의 환경적 영향을 강조하며 디지털 형태로의 전환을 촉구합니다.
Fans de K-pop impulsando la acción climática: Un movimiento más allá de la música.
Lee Da-yeon, activista climática destacada en 'Top 100 Mujeres' de la BBC, lidera Kpop4planet. Esta iniciativa une a los fans de K-pop en la lucha por la justicia climática, enfatizando el impacto ambiental de los álbumes físicos y promoviendo alternativas digitales.
Fans de K-pop pour l'action climatique : Un mouvement au-delà de la musique.
Lee Da-yeon, militante climatique présente dans le 'Top 100 Femmes' de la BBC, dirige Kpop4planet. Ce mouvement rassemble les fans de K-pop pour la justice climatique, soulignant le coût environnemental des albums physiques et prônant des alternatives numériques.
Photo by JYP
Stray Kids Tops K-pop Artists in Billboard's Year-End Charts
Stray Kids has achieved the highest rank among K-pop artists in the 2023 Billboard Year-End Charts with their album '★★★★★ (5-STAR)'. Demonstrating their global influence, they have marked significant presence across various Billboard categories, including 'Billboard 200 Album', 'World Album Artist,' and 'Top Album Sales Artist'. Their impressive performance in these charts reflects their growing prominence in the international music scene.
스트레이 키즈, 빌보드 연말 결산 K팝 최고 순위 달성
스트레이 키즈가 2023년 빌보드 연말 결산 차트에서 K팝 가수 중 최고 순위를 기록했습니다. '★★★★★ (5-STAR)' 앨범으로 다양한 빌보드 차트에서 눈부신 성과를 보이며 전 세계적인 영향력을 과시했습니다. 그들의 성과는 국제 음악 시장에서의 점점 커지는 존재감을 반영합니다.
Stray Kids logra el mayor rango en K-pop en las listas de fin de año de Billboard
Con su álbum '★★★★★ (5-STAR)', Stray Kids alcanzó la posición más alta entre los artistas de K-pop en las listas de Billboard de 2023. Su impresionante desempeño en diversas categorías refleja su creciente prominencia en la escena musical internacional.
Stray Kids en tête des artistes K-pop dans les classements de fin d'année de Billboard
Avec leur album '★★★★★ (5-STAR)', Stray Kids a atteint le rang le plus élevé parmi les artistes K-pop dans les classements de fin d'année 2023 de Billboard. Leur performance remarquable dans ces classements témoigne de leur influence grandissante sur la scène musicale internationale.
Photo by Buckingham Palace
Blackpink Honored with MBE by King Charles III for Climate Advocacy
King Charles III of the United Kingdom awarded the Member of the Most Excellent Order of the British Empire (MBE) to the members of the girl group Blackpink for their role as ambassadors at the 26th United Nations Climate Change Conference (COP26). The award ceremony, held at Buckingham Palace, was attended by South Korean President Yoon Suk-yeol and his spouse, highlighting Blackpink's significant contribution to climate change advocacy.
블랙핑크, 찰스 3세로부터 기후 변화 옹호 활동 인정받아 MBE 수여
영국의 찰스 3세 국왕이 블랙핑크 멤버들에게 기후변화 대사로서의 역할을 인정, 대영제국훈장 구성원(MBE)을 수여했다. 이 행사는 버킹엄궁에서 열렸으며, 한국의 윤석열 대통령과 부인이 참석한 가운데 블랙핑크의 기후 변화 옹호 활동에 대한 기여를 높이 평가했다.
Blackpink recibe el MBE de manos del Rey Carlos III por su activismo climático
El Rey Carlos III del Reino Unido otorgó a las integrantes del grupo femenino Blackpink el título de Miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (MBE) por su labor como embajadoras en la 26ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26). La ceremonia en el Palacio de Buckingham contó con la presencia del presidente surcoreano Yoon Suk-yeol y su esposa, reconociendo la importante contribución de Blackpink en la defensa del clima.
Blackpink décoré de l'ordre de l'Empire britannique par le roi Charles III pour son engagement climatique
Le roi Charles III du Royaume-Uni a décerné aux membres du groupe féminin Blackpink le titre de Membre de l'Ordre Très Excellent de l'Empire Britannique (MBE) pour leur rôle d'ambassadrices lors de la 26e Conférence des Nations Unies sur les Changements Climatiques (COP26). La cérémonie à Buckingham Palace, en présence du président sud-coréen Yoon Suk-yeol et de son épouse, souligne la contribution significative de Blackpink à la sensibilisation aux changements climatiques.
Fantasy Boys Set to Become 5th Generation K-pop Icons
Fantasy Boys, having debuted in September after gaining attention on MBC’s ‘Boy Fantasy 2’, are making a swift comeback with their second mini-album 'Potential.' The album, released on the 23rd, symbolizes perseverance and joy in pursuing dreams. It features two tracks: 'Potential,' showcasing their unique charm, and 'Get It On,' a lively song filled with love and ambition. The group, formed from various nationalities, has already established an intense fandom, proving its popularity by topping K-pop rookie polls and garnering millions of views on YouTube. With this release, Fantasy Boys aims to captivate global fans further, embarking on a journey to become new global K-pop icons.
판타지 보이즈, 5세대 K팝 대표 아이돌로 도약 준비
MBC '소년 판타지2'로 주목받은 후 지난 9월 데뷔한 판타지 보이즈가 두 번째 미니앨범 '포텐셜'로 빠른 컴백을 앞두고 있다. 이 앨범은 꿈을 향한 끈기와 즐거움을 담고 있으며, '포텐셜'과 '겟 잇 온' 두 곡이 수록되어 있다. 다양한 국적의 멤버로 구성된 이 그룹은 이미 강력한 팬덤을 형성하며 인기를 증명했다. 이번 신보 활동을 통해 글로벌 팬들을 매료시키며 새로운 글로벌 K팝 아이콘으로의 도약을 예고하고 있다.
Fantasy Boys se preparan para ser íconos de la 5ª generación de K-pop
Fantasy Boys, tras su debut en septiembre en 'Boy Fantasy 2' de MBC, regresan con su segundo mini-álbum 'Potential', reflejando la perseverancia y la alegría en la persecución de sueños. El álbum incluye 'Potential' y 'Get It On', mostrando su encanto único y la ambición. Con una base de fans fuerte, apuntan a cautivar más seguidores globales, emergiendo como nuevos íconos de K-pop global.
Fantasy Boys prêts à devenir des icônes de la 5ème génération de K-pop
Après leur attention sur 'Boy Fantasy 2' de MBC et un début en septembre, Fantasy Boys reviennent avec leur second mini-album 'Potential', symbolisant la persévérance et la joie dans la poursuite des rêves. L'album comprend 'Potential' et 'Get It On', mettant en avant leur charme unique. Avec une fanbase solide, ils visent à captiver davantage de fans mondiaux, s'élançant comme de nouveaux icônes de K-pop mondiale.
BTS V Shatters Streaming Records as a K-pop Solo Artist
BTS V has set a new record as the fastest K-pop solo artist to have all album tracks surpass 50 million streams, shining as a powerhouse in the music industry. His solo album 'Layover' achieved this feat on Spotify within 72 days of its release, showcasing his global popularity again. V's debut solo album 'Layover,' released on September 8, made history by charting all its tracks on Spotify's 'Global Weekly Chart' in its first week. As of November 20, V reached an impressive 745 million streams with just six songs from his solo album, and his official Spotify page surpassed 1.7 billion streams on November 21. His track 'Love Me Again' gained popularity with its compelling vocals and rich R&B sound, reaching 228 million streams on Spotify. The title track 'Slow Dancing,' with its unique flute outro and V's relaxed style, has been charting for ten weeks on Billboard's 'Global Chart' and 'Global 200 Chart', demonstrating his strong presence as a soloist.
BTS V, K팝 솔로 아티스트로 스트리밍 신기록 수립
BTS의 뷔가 K팝 솔로 가수로서 모든 앨범 수록곡이 5000만 스트리밍을 가장 빨리 돌파하는 신기록을 세웠다. 그의 솔로 앨범 '레이오버'는 발매 72일 만에 이룬 성과로 전 세계적인 인기를 과시했다. 지난 9월 8일 발매된 '레이오버'는 첫 주 모든 수록곡이 스포티파이 '글로벌 주간 차트'에 오르며 대기록을 세웠다. 11월 20일 기준, 솔로 앨범 6곡 만으로 7억 4500만 스트리밍을 기록했고, 11월 21일에는 공식 페이지가 17억 스트리밍을 돌파했다. '러브 미 어게인'은 호소력 있는 보컬과 R&B 사운드로 2억 2800만 스트리밍을 달성했다. 타이틀곡 '슬로우 댄싱'은 빌보드 '글로벌 차트'에 10주간 진입하며 인기를 모으고 있다.
BTS V establece un récord de streaming como artista solista de K-pop
V de BTS ha batido un récord como el artista solista de K-pop más rápido en superar los 50 millones de streams en todas las canciones de su álbum. Su álbum 'Layover' logró esta hazaña en Spotify en solo 72 días, demostrando su popularidad mundial. Con solo seis canciones de su álbum, V alcanzó 745 millones de streams, y su página oficial superó los 1.7 mil millones. Su canción 'Love Me Again' y el tema principal 'Slow Dancing' han gozado de gran popularidad.
BTS V réalise un record de streaming en tant qu'artiste solo K-pop
V de BTS a établi un nouveau record en tant qu'artiste solo K-pop le plus rapide à atteindre plus de 50 millions de streams pour toutes les chansons de son album. Son album 'Layover' a réalisé cet exploit sur Spotify en seulement 72 jours, prouvant sa popularité mondiale. Avec seulement six chansons de son album, V a atteint 745 millions de streams, et sa page Spotify a dépassé 1.7 milliard. Son titre 'Love Me Again' et la chanson principale 'Slow Dancing' ont connu un grand succès.
YG's New Sensation: BABYMONSTER's Debut Visuals Released
YG Entertainment has unveiled the debut visuals of BABYMONSTER, its latest girl group, completing the lineup with RAMI, the sixth member previously known as Haram. RAMI, only 16, stuns in a clean white space, radiating a hip charm in a red dress and unique hair accessories. She's praised for her soulful emotion and distinctive voice, signaling her as a promising all-rounder in K-pop. YG's statement highlighted RAMI's new name, derived from a nickname and embodying meanings of 'love,' 'happiness,' and 'first light.' The group, set to debut with 'Batter Up,' is eyed to shake up the K-pop scene, following YG's seven-year gap after BLACKPINK.
YG의 새로운 현상: 베이비몬스터 데뷔 비주얼 공개
YG엔터테인먼트가 새 걸그룹 베이비몬스터의 데뷔 비주얼을 공개했다. 마지막 멤버 라미(전 하람)의 등장으로 멤버 라인업이 완성됐다. 16세의 라미는 깔끔한 화이트 공간에서 레드 드레스와 독특한 헤어 액세서리로 힙한 매력을 발산했다. 그녀는 소울풀한 감성과 독특한 목소리로 주목받으며 K팝 신예로 기대를 모으고 있다. YG는 '사랑', '행복', '첫 등불'의 의미를 담은 라미라는 새 이름을 소개했다. '배러업'으로 데뷔를 앞둔 이들의 K팝 시장에서의 활약이 기대된다.
Nueva Sensación de YG: Visuales de Debut de BABYMONSTER Revelados
YG Entertainment ha presentado los visuales de debut de su nuevo grupo femenino, BABYMONSTER, completando la formación con RAMI, la sexta integrante anteriormente conocida como Haram. Con solo 16 años, RAMI impresiona en un espacio blanco puro, deslumbrando con un vestido rojo y accesorios de cabello únicos. Su emoción profunda y voz única la señalan como una prometedora todo terreno en K-pop. YG destacó el nuevo nombre de RAMI, inspirado en un apodo y con significados de 'amor', 'felicidad' y 'primera luz'. El grupo, que debutará con 'Batter Up', promete revolucionar la escena K-pop, siendo la primera apuesta de YG desde BLACKPINK hace siete años.
Nouvelle Sensation de YG : Visuels du Début de BABYMONSTER Dévoilés
YG Entertainment a révélé les visuels de début de BABYMONSTER, son dernier groupe féminin, complétant la formation avec RAMI, la sixième membre précédemment connue sous le nom de Haram. Âgée de seulement 16 ans, RAMI éblouit dans un espace blanc épuré, rayonnant un charme branché dans une robe rouge et des accessoires capillaires uniques. Elle est louée pour son émotion profonde et sa voix unique, se signalant comme une polyvalente prometteuse dans le K-pop. YG a mis en lumière le nouveau nom de RAMI, dérivé d'un surnom et incarnant les significations de 'amour', 'bonheur' et 'première lumière'. Le groupe, prêt à débuter avec 'Batter Up', est attendu pour secouer la scène K-pop, suivant l'écart de sept ans de YG après BLACKPINK.
BTS Members Begin Military Service Enlistment Process
Four members of BTS - RM, Jimin, V, and Jungkook - have commenced the process of enlistment for their military service, as announced by their agency, Big Hit Music. They are deferred from military service until 30 under the revised military service law of 2020. Jungkook shared on the fan platform Weverse about starting a new journey in December and temporarily leaving to fulfill his military duty. Big Hit Music requests continued support and love for the members until they return safely. This marks all seven members of BTS undertaking their military service, with hopes to resume group activities in 2025.
BTS 멤버들, 군 입대 절차 시작
BTS 멤버 RM, 지민, 뷔, 정국이 군 입대 절차를 시작했다고 소속사 빅히트뮤직이 발표했다. 2020년 개정된 병역법에 따라 30세까지 입대가 연기된 상태였던 이들은 이제 군복무를 위해 준비 중이다. 정국은 팬 플랫폼 위버스를 통해 12월 새로운 여정을 시작한다고 밝혔다. 빅히트뮤직은 멤버들이 건강하게 복귀할 때까지의 응원을 당부했다. 이로써 방탄소년단 전 멤버가 병역 의무를 수행하게 되었으며, 2025년 팀 활동 재개를 목표로 하고 있다.
Miembros de BTS Comienzan Proceso de Reclutamiento Militar
Cuatro miembros de BTS - RM, Jimin, V y Jungkook - han iniciado el proceso para su alistamiento militar, anunciado por su agencia, Big Hit Music. Actualmente están diferidos del servicio militar hasta los 30 años bajo la ley de servicio militar revisada en 2020. Jungkook compartió en la plataforma de fans Weverse sobre comenzar un nuevo viaje en diciembre y salir temporalmente para cumplir con su deber militar. Big Hit Music pide apoyo y amor continuo para los miembros hasta que regresen de manera segura. Esto marca que los siete miembros de BTS emprenden su servicio militar, con la esperanza de reanudar las actividades grupales en 2025.
Membres de BTS Commencent Processus d'Enrôlement Militaire
Quatre membres de BTS - RM, Jimin, V et Jungkook - ont entamé le processus d'enrôlement militaire, annoncé par leur agence, Big Hit Music. Ils sont actuellement différés du service militaire jusqu'à l'âge de 30 ans sous la loi révisée du service militaire de 2020. Jungkook a partagé sur la plateforme des fans Weverse sur le début d'un nouveau voyage en décembre et partant temporairement pour remplir son devoir militaire. Big Hit Music demande un soutien et un amour continus pour les membres jusqu'à leur retour en sécurité. Cela marque que les sept membres de BTS entreprennent leur service militaire, avec l'espoir de reprendre les activités de groupe en 2025.
즐겨찾기 추가
