Photo by Shutterstock
A: How are you?
B: I have been getting by.
A: You’ve been getting by? Did something bad happen?
B: I was in the hospital for a while because of a traffic accident.
A: Oh, my God! Why didn't you tell me?
B: I didn’t want to burden you.
A: You should have told me about it.
A: I would have visited you at least if I had known.
B: Thank you for your concern.
[아래 영상을 보면서 연습해보세요.]
A: 잘 지냈니?
B: 그럭저럭 지냈어.
A: 그럭저럭 지냈다고? 안 좋은 일이 있기라도 했어?
B: 교통사고가 나서 한동안 병원에 입원해 있었어.
A: 세상에! 왜 나에게 알리지 않았니?
B: 걱정시키고 싶지 않았어.
A: 나에게 말을 하지 그랬어.
A: 내가 알았다면 병문안이라도 갔을 텐데.
B: 마음만이라도 고마워.
get by 그럭저럭 지나가다 / 살아나가다 / 해나가다
We always manage to get by on our budget plan.
They’re getting by with their superior knowledge and abilities.
She’s getting by with the help of the government’s basic living expenses.
우리는 항상 예산안을 잘 해결한다.
그들은 그들의 뛰어난 지식과 능력으로 살아가고 있다.
그녀는 정부의 기초 생활비 지원으로 그럭저럭 살아가고 있어.
for a while 꽤 오랫동안
We waited for a while and finally got impatient and left.
I was trying for a while but gave up when I knew I had little money left.
They were going to wait for a while but decided to see the movie anyway.
우리는 꽤 오랫동안 기다렸고 결국은 조급해져서 떠났다.
나는 꽤 오랫동안 노력했지만, 돈이 조금밖에 남지 않았다는 걸 알았을 때 포기했다.
그들은 꽤 오랫동안 기다리려 했지만 결국은 영화를 보기로 했다.
would have visited (과거에)보러 갔을 것이다 / 방문했을 것이다
If I had known she would be here, I would have visited you.
We would have visited if we hadn’t been told to wait until you recovered.
They would have visited you if they had known you were in the hospital.
그녀가 여기 있을 거라는 걸 알았더라면, 나는 너를 보러 갔었을 거야.
우리는 네가 병이 나을 때까지 기다리라고 말하지 않았더라면 방문했을 거야.
네가 병원에 있다는 걸 알았더라면 그들은 너를 보러 갔을 거야.
Vocabulary
manage 간신히 해내다, traffic 교통, accident 사고, Intentionally 의도적으로, concern 우려/배려, 염려
[e메타 영어 제공 (이사장 인세진)]
즐겨찾기 추가
