The K-pop scene in Korea has garnered worldwide attention for its relentless dynamism and dazzling musical experiences. Through the key news of this week, it becomes evident that the Korean music industry in 2023 is brimming with a diverse array of issues. From the political controversy involving BTS, to K-pop groups headlining global stages, the ongoing battle against personal information breaches, and the rise of webtoons as a significant media influence, we will delve into these stories. All of these updates offer a meaningful glimpse into the current and future landscape of the Korean music industry.
한국의 K팝은 끊임없는 역동성과 화려한 음악적 경험으로 세계적인 주목을 받아온 바 있습니다. 이번 주요 소식을 통해, 2023년의 한국 음악 산업은 다양한 사안들로 가득 차 있음을 확인할 수 있습니다. BTS와 관련된 정치적 이슈, K팝 그룹의 글로벌 헤드라이닝, 아티스트 개인정보 침해와의 전쟁, 그리고 웹툰이 미디어의 주요 영향력으로 부상하는 등의 이야기를 살펴보았습니다. 이 모든 소식들이 한국 음악 산업의 현재와 미래를 의미있게 조망하는 단면으로 작용하고 있습니다.
Photo by The White House
BTS' RM Says 'Solo' Work Is Part of 'Journey' to Band Reuniting in 2025
RM said that his BTS bandmate Suga — who recently prepared to begin his military service — had spoken to him about how he felt love from the fans “waiting for the reunion in 2025,” according to Rolling Stone.
RM은 최근 군 복무를 준비한 BTS 밴드 동료 슈가가 2025년에 컴백을 기다리는 팬들로부터의 사랑을 어떻게 느꼈는지 그에게 이야기했다고 롤링스톤지와의 인터뷰에서 말했습니다.
https://people.com/bts-rm-says-solo-work-is-part-of-journey-to-reuniting-in-2025-7643754
BTS: Here’s when popular K-Pop band will reunite
During a Weverse livestream, BTS’ RM discussed work, life, and the group’s hiatus, providing fans with the ultimate assurance that BTS will indeed return in 2025. RM’s comments came as the members continue their mandatory military service in South Korea.
위버스 라이브 스트림 중에서 BTS의 RM은 작업, 생활 및 그룹의 휴식에 대해 논의하며 팬들에게 BTS가 실제로 2025년에 돌아올 것임을 확신시켰습니다. RM의 코멘트는 멤버들이 대한민국에서의 의무적인 군 복무를 하는 중 나왔습니다.
https://www.masala.com/entertainment/bts-heres-when-popular-k-pop-band-will-reunite
NewJeans. Photo by OLensglobal
From Aespa to NewJeans, Meet K-Pop's Next Generation
K-pop is going through something of a transition. While fans may argue whether we are entering a new "generation" of K-pop, BTS entering into hiatus to serve their mandatory military service has left space for a new generation of idols to take the reins. One of these new school groups, Aespa, will perform at the James L. Knight Center in downtown Miami on Tuesday, August 22.
K-pop이 변화를 겪고 있습니다. BTS가 의무적인 군 복무를 위해 휴식을 취하면서 새로운 세대의 아이돌들이 주도권을 잡을 공간이 생겼습니다. 이 새로운 세대 그룹 중 하나인 에스파는 8월 22일 화요일에 다운타운 마이애미의 James L. Knight Center에서 공연할 예정입니다.
https://www.miaminewtimes.com/music/aespa-part-of-k-pops-new-generation-comes-to-miami-17625528
NewJeans Becomes 1st K-Pop Girl Group In Billboard Hot 100 History To Chart 3 Songs For 5 Weeks
NewJeans is enjoying unprecedented success on Billboard’s Hot 100! On August 15 local time, Billboard revealed that NewJeans’ hit single “Super Shy” had climbed back up to No. 66 on the Hot 100 (its weekly ranking of the most popular songs in the United States), marking its fifth consecutive week on the chart.
NewJeans는 빌보드의 Hot 100에서 전례 없는 성공을 거두고 있습니다! 미국 현지 시간으로 8월 15일, 빌보드는 NewJeans의 히트 싱글 "Super Shy"가 Hot 100 (미국에서 가장 인기 있는 노래의 주간 순위)에서 다시 No. 66으로 상승하여, 연속으로 5주 동안 차트에 오르게 되었다고 밝혔습니다.
https://www.soompi.com/article/1607322wpp/newjeans-becomes-1st-k-pop-girl-group-in-billboard-hot-100-history-to-chart-3-songs-for-5-weeks
Chen. Photo by 92CHEN0921
EXO's Chen to hold wedding ceremony in October
Chen of boy band EXO will hold his wedding ceremony in October, three years after he announced his marriage in 2020. "Chen will hold his wedding ceremony in October, which he has not been able to hold due to his circumstances," SM Entertainment told the Korea JoongAng Daily on Wednesday.
보이밴드 EXO의 첸은 2020년에 결혼을 발표한 지 3년 후인 10월에 결혼식을 갖게 될 것입니다. SM 엔터테인먼트는 수요일 한국 중앙일보에 "첸은 그의 상황으로 인해 지난 시간 동안 갖지 못했던 결혼식을 10월에 갖게 될 것"이라고 전했습니다.
https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2023-08-16/entertainment/kpop/EXOs-Chen-to-hold-wedding-ceremony-in-October/1847739
Why some K-pop fans are calling for more environmentally friendly practices in the industry
As sales of K-pop albums have soared in recent years, photos of boxes of discarded albums have gone viral on social media. Ledoux has started wondering about the impact that the packaging of all this memorabilia might have on the environment. She admits to feeling some "responsibility."
최근 몇 년 동안 K-pop 앨범의 판매량이 급증함에 따라 버려진 앨범의 상자 사진들이 소셜 미디어에서 회자되고 있습니다. Ledoux는 이 모든 기념품의 포장이 환경에 미칠 수 있는 영향에 대해 궁금해하기 시작했다. 그녀는 어느 정도의 "책임"을 느끼고 있다고 인정합니다.
https://www.cbc.ca/amp/1.6930864
Taeyang at the Made The Movie premiere in 2016
Taeyang’s net worth: Here’s how much wealth the BIGBANG member has amassed
According to KpopStarz, Taeyang has a net worth of USD 40 million as of 2023. While most of this wealth comes from his singing and composing credits, his luxury fashion collaborations and shareholdings in South Korea’s biggest entertainment agency, YG Entertainment, also earn him impressive sums.
KpopStarz에 따르면, 태양은 2023년 현재 순자산이 4천만 미국 달러인 것으로 알려졌습니다. 이 부의 대부분은 그의 노래와 작곡 활동에서 오지만, 그의 고급 패션 협업과 대한민국 최대 엔터테인먼트 에이전시인 YG 엔터테인먼트의 주식도 그에게 상당한 수익을 가져다줍니다.
https://www.lifestyleasia.com/hk/entertainment/celebrities/bigbang-taeyang-net-worth-and-most-expensive-assets/
즐겨찾기 추가
