아고라가 라이브 트랜스크립션(실시간 자막) 솔루션을 출시한다고 발표했어요.

이 솔루션은 개발자들에게 빠르고 정확하게 음성을 텍스트로 변환하는 기능과 앱이나 서비스에 손쉽게 통합할 수 있는 자막 기능을 제공합니다. 한국어, 인도네시아어, 일본어를 포함한 14개의 언어를 지원한다고 하네요.

이전에 사용되던 트랜스크립션(자막) 서비스는 시끄러운 환경에서 음성을 텍스트로 바꿀 때 정확하지 않거나, 여러 사람이 실시간으로 대화할 때 음성이 겹쳐서 정확하게 텍스트로 변환되지 않는 문제가 있었어요. 아고라의 라이브 트랜스크립션 솔루션은 이런 문제를 해결하려고 만들어진 것이에요.

그들의 솔루션은 다른 음성-텍스트 변환 서비스들보다 정확한 기능을 제공하고 있답니다. 주요 기능으로는 실시간 자막, 화자 구분, 검색 가능한 자막, 녹취 자막, 채널 기반 요금제 등이 있어요.

아고라의 최고경영자인 토니 자오 대표는 이번 솔루션을 통해 개발자들과 브랜드들이 사용자의 접근성과 검색 가능성을 향상시킬 수 있다고 말했어요. 그리고 이 클라우드 기반 기술은 모든 앱이나 서비스와 원활하게 연결될 수 있도록 설계되었다고 발표되었답니다.

이 라이브 트랜스크립션 솔루션은 모든 오디오나 비디오 콘텐츠의 접근성을 높여줄 뿐만 아니라 실시간 음성이나 영상에서도 자막을 제공합니다. 이 솔루션은 실시간 회의, 컨퍼런스, 이벤트, 방송, 비디오 스트림 등에서 사용할 수 있으며, 다양한 기능과 확장성을 지원합니다. 이를 통해 청각 장애가 있는 사람들이나 음성 언어를 이해하는 데 어려움을 겪는 사람들의 접근성을 높여주고, 오디오나 비디오 콘텐츠를 검색 가능하게 만들어줍니다.

라이브 트랜스크립션은 다양한 산업 분야에서 사용될 수 있어요. 예를 들어, 대학에서는 학생들에게 실시간 자막을 제공하고 온라인 강의노트를 자동으로 기록할 수 있어요. 리테일 브랜드는 더 많은 고객들에게 도달하고 라이브 쇼핑에서 검색 가능성을 개선할 수 있어요. 콜센터는 고객과의 대화 중 중요한 정보를 빠르게 추출할 수 있어요. 그리고 기업은 회의에서 실시간으로 자동화된 회의록을 제공하여 원격 근무 환경에서도 모든 사람들이 서로 협력할 수 있도록 할 수 있어요.

토니 자오 대표는 오디오나 비디오를 통해 청중이나 고객에게 다가가는 모든 업계가 라이브 트랜스크립션 기술의 이점을 누릴 수 있다고 말했어요. 아고라의 솔루션은 전 세계 청중과의 소통을 더욱 향상시킬 것으로 기대되요.

아고라의 라이브 트랜스크립션 솔루션은 4월 13일 기술 세미나를 통해 공개되었고 현재 오픈 베타 버전으로 제공 중입니다. 2023년 3분기에는 정식 출시될 예정이에요. 

아고라 라이브 트랜스크립션 기술 세미나 포스터