Photo from Shutterstock
코를 많이 후비면 알츠하이머에 걸릴 위험
연구에 따르면 코를 자주 후비는 행위가 뇌에서 알츠하이머 질환과 연관된 아밀로이드 베타 생성을 촉진할 수 있으며, 이는 다양한 병원균이 뇌로 유입되는 경로가 될 수 있습니다. 미국에서 실시한 설문조사 결과 대부분의 사람들이 코를 후비는 것으로 나타났고, 이는 알츠하이머 발병 위험을 높일 수 있는 행위입니다.
기사링크
Picking Your Nose Could Increase Alzheimer's Risk
Research suggests that frequently picking your nose may promote the production of amyloid beta in the brain, a key factor in Alzheimer's disease, potentially making it a pathway for various pathogens to enter the brain. A survey in the US revealed that a majority of people engage in nose-picking, indicating that this common habit could elevate the risk of developing Alzheimer's.
Read the article
월급 안 깎이는 주4일제…"경제에 재앙" 반대에도 대대적 실험
독일에서는 45개 기업이 주 4일 근무제 실험을 시작했으며, 이 실험은 근무 시간을 80%로 줄이면서도 급여는 동일하게 유지하고 생산성을 100% 유지하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이러한 실험은 노동력 부족에 시달리는 독일에서 생산성 향상의 가능성을 탐색하는 것이지만, 정부와 학계에서는 모든 산업에 동일하게 적용하기 어렵고 경제에 부정적 영향을 줄 수 있다는 우려를 제기하고 있습니다. 기사링크
Four-Day Work Week Without Pay Cuts: A Major Experiment Despite Fears of an Economic Disaster
In Germany, 45 companies have begun experimenting with a four-day work week to reduce working hours to 80% while maintaining full pay and productivity. Although this experiment explores the possibility of enhancing productivity amidst labor shortages in Germany, the government and academia express concerns about the feasibility of applying it uniformly across all industries and the potential negative economic impacts. Article Link
"이건 아니다 진짜! 귀령아" 정치권 소환된 차은우..왜?
더불어민주당의 안귀령 상근부대변인이 서울 도봉갑 지역구에 전략공천 되었으나, 지역과 별다른 연고가 없어 논란이 되었습니다. 안 부대변인은 과거 이재명 대표를 지지하는 모습을 보여주며 '친명' 인사로 분류되기도 했는데, 이런 모습이 일부에서는 부정적으로 받아들여졌습니다. 논란 속에서 국민의힘의 한동훈 비대위원장은 이재명 대표의 민주당을 비판하며, 자신은 비주류 후보를 공천했다고 강조했습니다.
기사링크
"This Can't Be Right! Ghostly Summoning of Cha Eun-woo in Politics..Why?"
The Democratic Party's spokesperson Ahn Gwi-ryeong was strategically nominated for the Dobong-gab district in Seoul, causing controversy due to her lack of local ties. Ahn, identified as a supporter of Lee Jae-myung, faced backlash for her past expressions of loyalty, which some perceived negatively amidst accusations of favoritism within the party. Amid the controversy, Han Dong-hoon, a leader from the People Power Party, criticized Lee Jae-myung's leadership of the Democratic Party, highlighting his own endorsement of an outsider candidate to emphasize a different approach.
Article Link
이재명 사퇴를 권함
이재명 대표는 자신의 위치와 상황에 따라 자주 변하는 태도를 보여, 정치적 일관성이 부족하며, 이는 그의 리더십에 대한 신뢰를 약화시킨다. 그의 행동은 종종 자기애를 반영하며, 이는 당 내외에서 갈등을 유발하고, 당의 분열을 초래한다. 이재명의 결정들은 대부분 자신의 이익을 위한 것으로 보이며, 이는 당의 이익과 충돌하여, 그가 당의 문제이지 해결책이 아니라는 점을 드러낸다. 기사링크
Calls for Lee Jae-myung's Resignation
Lee Jae-myung's leadership is questioned due to his inconsistent behavior and shifting positions based on his circumstances, undermining trust in his leadership. His actions often reflect self-interest, causing internal and external conflicts within the party, leading to division. Lee Jae-myung's decisions appear primarily for his benefit, conflicting with the party's interests, revealing that he is the problem, not the solution. Article Link
尹 “의료 개혁, 협상·타협 대상 될 수 없어... 2000명 증원은 최소”
윤석열 대통령은 의료 개혁이 협상이나 타협의 대상이 될 수 없다고 말하며, 의사 수 증원을 포함한 의료 개혁을 추진하고 있다고 했습니다. 의사 수 부족 문제를 해결하기 위해 의대 정원 2000명 증원이 필수적이며, 이는 국민의 건강과 안전을 위협하는 집단 행동에 대응하기 위한 조치라고 강조했습니다. 현재 우리나라의 의사 수는 OECD 평균에 비해 많이 부족하며, 이를 해결하기 위한 최소한의 조치로서 의대 정원 증원이 필요하다고 설명했습니다.
기사링크
Yoon: "Medical Reform, Not Subject to Negotiation or Compromise... An increase of 2,000 in Quota Is the Minimum."
President Yoon Suk Yeol stated that medical reform cannot be a subject of negotiation or compromise and is pushing forward with reforms, including increasing the number of medical students. Adding 2,000 to the medical student quota is essential to address the shortage of doctors and counteract collective actions that threaten the health and safety of the public. With the lack of doctors significantly below the OECD average, this measure is described as a minimal necessary step toward addressing the issue.
Article Link
민주 고민정 최고위원직 사퇴..."공천 불신 거둬내야"
더불어민주당의 고민정 최고위원이 최근 발생한 공천 논란에 대해 지도부의 치열한 논의를 촉구하며 최고위원직에서 사퇴했습니다. 고 최고위원은 민주당이 위기를 심각하게 인식하고 해결책을 모색해야 한다며 총선 승리를 위해 자신의 위치에서 최선을 다하겠다고 강조했습니다. 이는 공천 과정에서의 불신을 해소하고 당의 내부 단합을 위한 결정으로 보입니다.
기사링크
Go Min-jung Resigns as Supreme Council Member of the Democratic Party: "Must Eliminate Distrust in Nominations"
Go Min-jung, a supreme council member of the Democratic Party, resigned from her position, urging the leadership to have intense discussions on recent nomination controversies. She emphasized that the party must seriously recognize the crisis and seek solutions, committing herself to do her best for the victory in the upcoming general elections. Her resignation is seen as an effort to resolve distrust in the nomination process and to promote unity within the party.
Article Link
'법카 재판' 출석 김혜경 "너무 황당한 기소"
이재명 더불어민주당 대표의 배우자 김혜경 씨는 '경기도 법인카드 유용 의혹' 첫 재판에 출석해 기소된 것에 대해 황당하다는 반응을 보였습니다. 김 씨는 식사 제공 혐의를 받고 있으며, 변호인은 새로운 증거 없이 기소된 것은 정치 검찰의 과도한 행동이라고 비판했습니다. 김 씨는 무죄를 주장하며, 자신과 남편에 대한 정치적 탄압이라고 주장했습니다.
Kim Hye-kyung Attends 'Corporate Card Trial': "Such an Absurd Indictment"
Kim Hye-kyung, the spouse of Lee Jae-myung, leader of the Democratic Party of Korea, expressed her absurdity over the indictment at the first trial of the 'Gyeonggi-do Corporate Card Misuse Allegation'. Kim is accused of receiving meals and her attorney criticized the charge without new evidence as excessive action by the political prosecution. Kim maintains her innocence, claiming the accusations against her and her husband are politically motivated.
'우크라 지원 국제회의' 마크롱, 지상군 파병 질문에 "배제 안해"
프랑스 대통령 마크롱은 유럽 국가들이 우크라이나 지원을 위해 군대를 파병하는 것을 배제하지 않았다고 밝혔습니다. 슬로바키아 총리의 나토 및 EU 국가 일부 파병 검토 발언에 대해 언급하며, 우크라이나를 지원하기 위한 새로운 연합을 만들 계획이라고 말했습니다. 이는 파리에서 열린 국제회의 후 이루어진 발언으로, 유럽과 북미의 여러 지도자들이 모인 가운데 진행되었습니다. 기사링크
'International Conference on Supporting Ukraine' Macron Does Not Exclude Ground Troop Deployment
French President Macron stated that Europe could not exclude the possibility of deploying troops to support Ukraine. This statement followed comments on some NATO and EU countries considering troop deployment, mentioned by the Slovakian Prime Minister, and Macron's plan to form a new alliance for Ukraine's support. These remarks were made after an international conference in Paris, attended by leaders from Europe and North America. Article Link
美대법원, 'SNS 게시물 삭제·계정 차단은 검열' 주장에 회의적 미국 대법원은 주 정부가 소셜미디어(SNS) 회사의 게시물 삭제나 계정 차단을 금지하는 법에 대해 회의적인 입장을 보였습니다. 플로리다주와 텍사스주의 법안에 대한 첫 구두 변론에서 대부분의 대법관들은 SNS 회사의 편집 재량을 인정하는 기류를 보였으며, 이는 소셜미디어 플랫폼의 운영 방식에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다. 기사링크
U.S. Supreme Court Skeptical of Claims That Social Media Post Removal or Account Blocking Constitutes Censorship The U.S. Supreme Court showed skepticism towards laws proposed by states like Florida and Texas, which would prohibit social media companies from deleting posts or blocking accounts. During the first oral arguments on these laws, most justices appeared to support the discretion of social media companies in editing content, highlighting significant implications for how social media platforms are managed. Article Link
美가 러시아에 '배치하지 말라'고 경고한 우주핵무기란 미국은 러시아가 서방의 위성을 파괴할 수 있는 위성요격용 핵무기, 즉 우주 핵무기를 지구 궤도에 배치할 가능성에 대해 경고했습니다. 이 우주 핵무기는 핵전자기파(EMP) 무기로, 위성을 마비시키는 데 사용될 수 있으며, 러시아와 미국 사이의 긴장을 높이고 있습니다. 미국은 우주조약을 근거로 이러한 무기의 배치를 강력히 반대하고 있습니다. 기사링크
What Are the Space Nuclear Weapons the U.S. Warned Russia Not to Deploy? The U.S. has warned Russia against the potential deployment of satellite interceptor nuclear weapons, or space nuclear weapons, that could destroy Western satellites. These weapons, known as Electromagnetic Pulse (EMP) weapons, could incapacitate satellites and have escalated tensions between Russia and the U.S. The U.S. opposes such deployments based on space treaties, highlighting the increasing concern over space security. Article Link
정부, 내년 클라우드 산업에 1219억 투자…혁신펀드 신규 추진
과학기술정보통신부는 SaaS를 중심으로 한 클라우드 산업을 키우기 위해 올해보다 172억 원 늘린 1219억 원을 투자할 예정이며, 이 중 240억 원은 SaaS 기업과 클라우드 관련 기업이 함께 혁신적인 클라우드 서비스를 개발하고 사업화할 수 있도록 돕는 '유망 SaaS 개발·육성 지원 사업'에 쓰일 것입니다. 또한, 새로운 'SaaS 혁신펀드 사업'을 통해 혁신적인 SaaS 스타트업 기업을 육성하기 위해 한국벤처투자의 모태펀드에 200억 원을 출자할 계획입니다. 기사링크
Korean Government to Invest 121.9 Billion Won in Cloud Industry Next Year... New Innovation Fund Initiative
The Korean Ministry of Science and ICT plans to invest a total of 121.9 billion won in nurturing the cloud industry centered on SaaS, which is an increase of 17.2 billion won from last year, and out of this, 24 billion won will be allocated to the 'Promising SaaS Development and Nurturing Support Project' that aids SaaS and cloud-related companies in developing and commercializing innovative cloud services. Additionally, through the new 'SaaS Innovation Fund Project,' the government intends to contribute 20 billion won to the Mother Fund of Korea Venture Investment to support innovative SaaS startups. Article Link
Photo from Shutterstock
"항암백신 등 10년 내 실현될까"…10대 바이오유망기술 선정
과학기술정보통신부와 한국생명공학연구원은 바이오 분야의 미래를 이끌어갈 '2024년 10대 바이오 미래유망기술'을 발표했으며, 이 중에는 염색체 단위의 DNA 해독 기술과 항암백신 등이 포함되어 있습니다. 이 기술들은 향후 5~10년 이내에 기술적 또는 산업적으로 실현될 것으로 기대되며, 바이오 분야에서 꾸준히 신기술을 발굴하고 선도국과의 협력을 통해 선도형 R&D로의 전환을 목표로 하고 있습니다. 기사링크
"Will Cancer Vaccines Be Realized Within 10 Years?"... Top 10 Promising Biotechnologies Selected
The Ministry of Science and ICT and the Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology announced the 'Top 10 Promising Biotechnologies for 2024,' including chromosome-level DNA decoding technologies and cancer vaccines. These technologies are expected to be realized technically or industrially within the next 5 to 10 years to continuously discover new technologies in the biotech field and transition to a leading R&D model through cooperation with leading countries. Article Link
국내서 10명 중 4명만 "챗GPT 검색 결과 믿을 만하다"
최근 조사에 따르면 국내에서 10명 중 4명만이 챗GPT의 검색 결과를 신뢰한다고 응답했으며, 이는 인터넷 정보 탐색 방식이 변화하고 있음에도 불구하고 아직 신뢰성 측면에서 개선이 필요함을 보여줍니다. 오픈서베이의 '2024 검색 트렌드 리포트'에 따르면, 네이버, 유튜브, 구글 등 전통적인 검색 플랫폼이 여전히 주요 검색 수단으로 활용되고 있으며, 챗GPT는 이용 순위에서 8위를 기록했습니다. 기사링크
Only 4 in 10 People in Korea Trust ChatGPT's Search Results
A recent survey shows that only four out of ten people in Korea trust the search results of ChatGPT, indicating that despite changes in internet information searching methods, there is still a need for improvement in terms of reliability. According to OpenSurvey's '2024 Search Trend Report,' traditional search platforms like Naver, YouTube, and Google remain the primary means of searching, with ChatGPT ranking eighth in usage. Article Link
고금리에 짓눌렸던 집값, 바닥 쳤나...OECD 선진국 2.1%↑
주요 선진국에서 집값이 다시 오르기 시작했어요. 고금리로 인해 어려움을 겪었던 부동산 시장이 이제 조금씩 나아지고 있답니다. 그러나 모든 나라에서 상황이 좋아진 것은 아니에요, 특히 중국 같은 나라는 여전히 부동산 시장이 어렵답니다. 기사링크
Interest Rates Pressured Housing Prices to Bottom Out...OECD Advanced Countries Up by 2.1%
Housing prices in major advanced countries have started to rise again. The real estate market, struggling due to high-interest rates, is gradually improving. However, not every country is experiencing this improvement; for instance, the real estate market in China is still facing difficulties. Article Link
中, 운반 로켓 창정-12호 첫 발사…"올해 100번째"
중국이 올해 우주로 100번 발사하기로 계획하고 있어요, 이는 중국 역사상 가장 많은 발사 횟수예요. 특히 하이난성에 있는 새로운 발사장에서 많은 위성이 우주로 보내질 예정이에요. 그 중 하나가 운반 로켓 창정-12호랍니다. 기사링크
China, First Launch of Transport Rocket Chang Zheng-12... "100th This Year"
China plans to launch into space 100 times this year, setting a record for the country's most launches. Many satellites are expected to launch from a new Hainan Province launch site. Among them is the transport rocket Chang Zheng-12. Article Link
日달탐사선, 25일만에 통신재개…"패널에 빛닿아 다시 발전한듯"
일본의 달 탐사선 '슬림'이 영하 170도의 추위를 이겨내고 다시 지구와 통신을 시작했어요. 슬림은 태양광 패널에 빛이 닿으면서 다시 활동을 시작할 수 있었답니다. 하지만 슬림의 카메라 상태는 아직 확인되지 않았어요. 기사링크
Japan's Lunar Probe Resumes Communication After 25 Days... "Regained Power as Panels Received Light"
Japan's lunar probe 'SLIM' has withstood temperatures as low as minus 170 degrees Celsius and has resumed communication with Earth. SLIM was able to restart its activities as its solar panels received sunlight. However, the status of SLIM's camera has not yet been determined. Article Link
'우크라 지원 국제회의' 마크롱, 지상군 파병 질문에 "배제 안해" 프랑스 대통령 마크롱은 유럽 국가들이 우크라이나 지원을 위해 군대를 파병하는 것을 배제하지 않았다고 밝혔습니다. 슬로바키아 총리의 나토 및 EU 국가 일부 파병 검토 발언에 대해 언급하며, 우크라이나를 지원하기 위한 새로운 연합을 만들 계획이라고 말했습니다. 이는 파리에서 열린 국제회의 후 이루어진 발언으로, 유럽과 북미의 여러 지도자들이 모인 가운데 진행되었습니다. 기사링크
'International Conference on Supporting Ukraine' Macron Does Not Exclude Ground Troop Deployment French President Macron stated that Europe could not exclude the possibility of deploying troops to support Ukraine. This statement followed comments on some NATO and EU countries considering troop deployment, mentioned by the Slovakian Prime Minister, and Macron's plan to form a new alliance for Ukraine's support. These remarks were made after an international conference in Paris, attended by leaders from Europe and North America. Article Link
美대법원, 'SNS 게시물 삭제·계정 차단은 검열' 주장에 회의적 미국 대법원은 주 정부가 소셜미디어(SNS) 회사의 게시물 삭제나 계정 차단을 금지하는 법에 대해 회의적인 입장을 보였습니다. 플로리다주와 텍사스주의 법안에 대한 첫 구두 변론에서 대부분의 대법관들은 SNS 회사의 편집 재량을 인정하는 기류를 보였으며, 이는 소셜미디어 플랫폼의 운영 방식에 중대한 영향을 미칠 수 있습니다. 기사링크
U.S. Supreme Court Skeptical of Claims That Social Media Post Removal or Account Blocking Constitutes Censorship The U.S. Supreme Court showed skepticism towards laws proposed by states like Florida and Texas, which would prohibit social media companies from deleting posts or blocking accounts. During the first oral arguments on these laws, most justices appeared to support the discretion of social media companies in editing content, highlighting significant implications for how social media platforms are managed. Article Link
美가 러시아에 '배치하지 말라'고 경고한 우주핵무기란 미국은 러시아가 서방의 위성을 파괴할 수 있는 위성요격용 핵무기, 즉 우주 핵무기를 지구 궤도에 배치할 가능성에 대해 경고했습니다. 이 우주 핵무기는 핵전자기파(EMP) 무기로, 위성을 마비시키는 데 사용될 수 있으며, 러시아와 미국 사이의 긴장을 높이고 있습니다. 미국은 우주조약을 근거로 이러한 무기의 배치를 강력히 반대하고 있습니다. 기사링크
What Are the Space Nuclear Weapons the U.S. Warned Russia Not to Deploy? The U.S. has warned Russia against the potential deployment of satellite interceptor nuclear weapons, or space nuclear weapons, that could destroy Western satellites. These weapons, known as Electromagnetic Pulse (EMP) weapons, could incapacitate satellites and have escalated tensions between Russia and the U.S. The U.S. opposes such deployments based on space treaties, highlighting the increasing concern over space security. Article Link
귀해진 SW 개발자 해외서 수급…"호황기 아닌데 인력난 심각"
소프트웨어 분야에서는 인력 부족 문제가 심각해, 정부와 기업들이 해외 인재를 끌어들이는 방안을 모색하고 있습니다. 최근 5년 동안 소프트웨어 업계는 반도체나 바이오 분야보다 더 큰 인력 부족을 겪었으며, 전문가들은 수요가 공급을 따라잡지 못하고 있다고 지적합니다. 이에 따라 해외에서 소프트웨어 개발자를 수급하는 것이 주요 대안으로 떠오르고 있습니다.
기사링크
Scarce Software Developers Sought Abroad Amidst Non-Boom Period Workforce Crisis
The software sector faces a severe talent shortage, prompting governments and companies to explore bringing in talent from abroad. In the past five years, the software industry has experienced a more significant shortage of workers than sectors like semiconductors or biotech, with experts pointing out that demand is outpacing supply. As a result, sourcing software developers from overseas has emerged as a critical solution.
Article Link
충남대, 발달장애·지적장애 원인 유전자 'ZFX' 발견
한국을 포함한 9개국 45개 기관의 공동 연구로 발달장애와 지적장애의 원인 유전자인 'ZFX'가 발견되었습니다. 이 연구는 환자의 유전체 빅데이터와 제브라피쉬를 사용해 ZFX 유전자의 중요성을 밝혀내고, 이 유전자가 뇌신경계 발달에 필요한 다른 유전자들의 활동을 조절하는 것을 확인했습니다. 이 발견은 발달장애와 지적장애의 치료와 진단에 새로운 방향을 제시할 수 있습니다.
기사링크
Chungnam National University Discovers 'ZFX' Gene Linked to Developmental and Intellectual Disabilities
Through an international collaboration involving 45 institutions from 9 countries, including South Korea, the 'ZFX' gene, responsible for developmental and intellectual disabilities, has been discovered. Utilizing patient genomic big data and zebrafish, the research highlighted the significance of the ZFX gene in regulating the activity of other genes essential for developing the nervous system. This discovery opens new avenues for treating and diagnosing developmental and intellectual disabilities.
Article Link
Photo from Shutterstock
영어유치원 5년새 49% 급증... 저출생에도 빨라지는 영어 조기교육
최근 5년 동안 영어 사교육을 받는 미취학 아동 수가 증가하면서 조기 영어 교육의 연령이 낮아지고 있습니다. 9세 이하 아동의 영어 레벨 테스트 응시 비율이 증가하고 있으며, 이는 영어 조기 교육에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여줍니다.
기사링크
English Kindergartens Surge by 49% in 5 Years Amid Declining Birthrates and Rising Early Education
Over the past five years, there has been an increase in preschool children receiving English education, indicating a shift towards younger ages for early English education. The proportion of children under 9 taking English-level tests has risen, reflecting a growing demand for early English education.
Read the article
바이든의 트럼프 제압 동력이던 젊은층 '변심'…고작 4%p차
최근 조사에 따르면, 젊은 층 사이에서 조 바이든 현 대통령과 도널드 트럼프 전 대통령 사이의 지지율 격차가 크게 줄어들었습니다. 이는 바이든 대통령이 젊은 유권자들의 지지를 잃고 있음을 시사하며, 이들의 변심이 바이든 대통령의 재선 전략에 영향을 미칠 수 있습니다.
기사링크
Biden's Grip on Young Voters Weakens, Leading to a Narrow 4% Margin Over Trump.
Recent polls show a significant narrowing of the support gap among young voters between President Joe Biden and former President Donald Trump. This suggests Biden is losing support from this demographic, potentially impacting his re-election strategy.
Read the article
즐겨찾기 추가
