"'입틀막' 인권침해 좌시 않을 것" 카이스트 4456명 대통령실 직격
카이스트 졸업식에서 발생한 대통령실 경호처의 과잉경호 논란에 대해 카이스트 학생과 교직원 등 4천여 명이 명백한 인권침해라고 비판하며 대통령실의 공식적인 사과를 요구했습니다. 한 석사 졸업생이 대통령에게 구호를 외치다 입을 틀어막히고 팔다리를 붙잡혀 끌려나간 사건에 대해 졸업생과 가족, 교수진은 당혹스러워했으며, 카이스트 구성원은 이번 사건을 결코 좌시하지 않을 것이라며 대통령실에 잘못을 인정하고 사과할 것을 강력히 촉구했습니다. 기사링크
"We Will Not Overlook Human Rights Violations" KAIST students Directly Target Presidential Office
KAIST students and staff, totaling approximately 4,000, have demanded an official apology from the President's Office, criticizing the excessive security measures taken at a KAIST graduation ceremony as a clear violation of human rights. A master's graduate was forcibly silenced and dragged away for shouting slogans at the President, an incident that left graduates, their families, and faculty members in shock. The KAIST community will not overlook this excessive response, urging the President's Office to acknowledge their mistake and issue a formal apology. Link to the article
VIDEO
바이든 보도 과징금 MBC “류희림 방심위 폭주…‘심의테러’ 중단하라”
MBC는 방송통신심의위원회가 윤석열 대통령 비속어 보도에 과징금을 부과하기로 한 결정에 대해 역대 최악의 언론검열이라며 이의 정치 행위 중단을 촉구했습니다. 방통심의위의 과징금 결정은 편파적이고 정파적이며, 대통령실의 억지 해명에 대한 국민의 심판은 이미 끝난 상태라고 주장했습니다. MBC는 방심위의 결정에 대해 법적 수단을 동원해 대응할 것이며, 언론의 바른길을 걷겠다는 입장을 밝혔습니다. 기사링크
MBC Fines for Biden-related Report: "Stop the Uncontrolled Action of Ryu Hee-lim's Broadcasting Committee"
MBC criticizes the Broadcasting and Communications Review Committee's decision to impose a fine over the coverage of President Yoon Suk-yeol's use of profanity as the worst case of media censorship, demanding an end to its political actions. MBC claims the fine decision is biased and partisan, and the public's judgment on the President's Office's forced explanation has already concluded. MBC announced it would use all legal means to respond to the Broadcasting Committee's decision and reiterated its commitment to monitoring power responsibly. Link to the article
‘복귀 거부’ 전공의는 면허정지?…처분 가능성 의견 분분
의대증원에 반대하는 전공의들의 사직이 현실화되고, 정부는 업무개시명령을 따르지 않는 전공의에게 의사 면허 정지 처분을 내리겠다고 밝혔습니다. 전공의들은 SNS를 통해 정부의 명령을 회피하는 방법을 공유하고 있으며, 정부는 업무개시명령의 적법한 송달이 가능하다는 입장입니다. 이에 대해 의료전문 변호사는 업무복귀 대상자로 통지되면 송달된 것으로 보는 것이 타당하며, 전공의가 업무개시명령을 제대로 전달받지 못했다고 주장하면 법적 분쟁이 발생할 여지가 있다고 말했습니다. 기사링크
'Refusal to Return' Could Resident Doctors Face License Suspension? Opinions Divided
With the resignation of resident doctors opposing the increase in medical school admissions becoming a reality, the government has announced it will suspend the medical licenses of residents who do not comply with return-to-work orders. Residents are sharing ways to avoid government orders on social media, and the government maintains that legal delivery of work commencement orders is possible. A medical law expert stated that it is reasonable to consider a notice of return to work as delivered. If a resident claims not to have properly received the work commencement order, there is a possibility of legal disputes. Link to the article
VIDEO
후티, 미 MQ-9 리퍼 격추 영상 공개…아덴만서는 화물선 공격
예멘의 친이란 반군 후티가 홍해와 아라비아해를 잇는 아덴만에서 화물선을 공격하고, 미군 무인기 MQ-9 리퍼를 격추했다고 주장하는 영상을 공개했습니다. 후티 반군 대변인은 배가 심각한 타격을 입고 멈춰 섰으며, 선원들은 안전하게 퇴선했다고 밝혔습니다. 영국 해상 보안업체는 홍해와 아덴만을 연결하는 바브엘만데브 해협에서 공격받은 화물선에 대해 발표했으며, 후티 반군은 미군 무인기를 격추하는 데 성공했다고 주장했습니다. 기사링크
Houthis Release Video of Downing U.S. MQ-9 Reaper, Attack on Cargo Ship in the Gulf of Aden
The Houthi rebels in Yemen, allied with Iran, released a video claiming to have attacked a cargo ship in the Gulf of Aden, connecting the Red Sea and the Arabian Sea, and to have shot down a U.S. MQ-9 Reaper drone. A Houthi spokesperson stated that the ship was seriously damaged and came to a halt while the crew evacuated safely. A British maritime security firm announced an attack on a cargo ship in the Bab-el-Mandeb Strait linking the Red Sea with the Gulf of Aden, and the Houthi rebels claimed success in downing the U.S. drone. Link to the article
VIDEO
파리 금빛 물살 꿈꾸는 한국 수영 황금세대
2024 도하 세계수영선수권대회에서 황선우와 김우민이 금메달을 획득하며 황금세대로 주목받고 있습니다. 이들은 다가오는 파리올림픽에서도 세계 정상에 서겠다는 각오를 다졌으며, 한국 수영의 미래를 밝게 하고 있습니다. 기사링크
Korea's Swimming Golden Generation Dreams of Glorious Achievements in Paris
Hwang Sun-woo and Kim Woo-min have garnered attention as the golden generation of Korean swimming by winning gold medals at the 2024 Doha World Swimming Championships. They are determined to stand at the top of the world at the upcoming Paris Olympics, brightening the future of Korean swimming. Link to the article
"국민 돈으로 저출산 해결하겠다" 매달 '4500원'씩 내라는 日
일본 정부는 저출산 문제 해결을 위해 국민 1인당 월 500엔을 징수하는 새로운 세금을 도입하기로 했습니다. 이는 '자녀·육아지원법' 개정안을 통해 결정되었으며, 일본은 이를 통해 연간 약 3조 6000억엔을 확보할 계획입니다. 기시다 총리는 이 금액이 2028년까지 징수될 것이며, 2026년 4월부터 단계적으로 징수를 시작할 것이라고 밝혔습니다. 기사링크
"Solve Low Birthrate with National Funds" Japan to Collect '4500 Won' Monthly
The Japanese government has introduced a new tax, collecting 500 yen per person per month, to address the low birthrate issue. This decision was made through the amendment of the 'Child and Childcare Support Law,' with Japan planning to secure about 3.6 trillion yen annually. Prime Minister Kishida announced that this amount will be collected until 2028 and will start gradually from April 2026. Link to the article
VIDEO
"대재앙 경고 나온 韓, 인구대비 의사 수 선진국 최하위" (블룸버그)
블룸버그 통신은 한국이 선진국 중 인구 대비 의사 수가 가장 낮은 나라라고 보도했습니다. 이는 경제협력개발기구(OECD) 자료에 따른 것으로, 한국은 인구 1000명 당 의사 수가 2.6명에 불과합니다. 이에 비해 그리스는 6.3명으로 1위를 차지했습니다. 한국 정부는 의대 정원을 늘리려 했으나, 2020년 코로나19 사태 와중에 의사들의 파업으로 무산되었습니다. 기사링크
"Korea Warned of Major Disaster, Has Lowest Number of Doctors per Capita Among Developed Countries" (Bloomberg)
Bloomberg reports that Korea has the lowest number of doctors per capita among developed countries, according to data from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). Korea has only 2.6 doctors per 1,000 people, while Greece tops the list with 6.3 doctors. The Korean government attempted to increase the number of medical school admissions, but this was thwarted by a doctors' strike during the COVID-19 pandemic in 2020. Link to the article
지난해 한반도 812회 '흔들'…규모 3.0 이상 평년보다 54% 많았다 지난해 한반도에서 규모 2.0 이상의 지진이 812회 발생해 평년 대비 54% 증가했으며, 특히 대구와 경북 지역에서 가장 많은 지진이 관측됐습니다. 규모 4.5 이상의 동해 지진은 충북까지 진동이 전달되었고, 기상청은 이 지진이 동해 해역의 역단층 운동에 의해 발생한 것으로 분석했습니다. 올해도 지진 활동이 활발해 규모 2.0 이상 지진이 9회 발생하는 등 지난해와 비슷한 수준을 보이고 있습니다. 기사링크
Korean Peninsula Shaken 812 Times Last Year, Over 54% Increase in Earthquakes Above Magnitude 3.0 Last year, the Korean Peninsula experienced earthquakes over magnitude 2.0 a total of 812 times, marking a 54% increase compared to the average year, with the highest number of earthquakes recorded in the Daegu and North Gyeongsang areas. The magnitude 4.5 earthquake in the East Sea was felt as far as North Chungcheong, and the Korea Meteorological Administration analyzed it as being caused by reverse fault movement in a narrow range of about 2 km in the East Sea. This year continues to see active earthquake events, with 9 earthquakes above magnitude 2.0 so far, showing a similar trend to last year. Article Link
EU, 애플에 7200억 과징금 철퇴…"반독점법 위반" 유럽연합(EU)이 애플에 대해 음원 시장에서의 공정 경쟁을 제한했다며 약 7200억원에 달하는 과징금을 부과하기로 결정했습니다. 이번 조치는 EU가 디지털 시장에서의 공정한 경쟁을 강화하려는 노력의 일환으로, 다음 달 유럽에서 시행될 디지털시장법과 함께 대형 정보기술 기업에 대한 규제가 강화될 것으로 보입니다. EU의 이번 결정은 애플에게 큰 타격이 될 것으로 예상되며, 글로벌 기술 기업들에게도 중요한 시사점을 제공합니다. 기사링크
EU Imposes a Record Fine of 720 Billion Won on Apple for Antitrust Violations The European Union (EU) has decided to impose a fine of approximately 720 billion won on Apple for restricting fair competition in the music streaming market. This action is part of the EU's efforts to strengthen fair competition in the digital market, and with the Digital Markets Act coming into effect next month, regulations on large tech companies are expected to intensify. This decision by the EU is anticipated to be a significant blow to Apple and provides important implications for global tech companies. Article Link
[가상발전소 시대]2년 뒤 한국 시장 활짝 한국에서는 이르면 2년 후부터 가상발전소 시장에 민간 기업들의 참여가 활발해질 것으로 전망됩니다. 전력거래소가 시범사업으로 진행하는 '제주도 재생에너지 입찰제도'에 참여하는 LS일렉트릭을 포함한 여러 기업이 가상발전소와 연계된 비즈니스 모델을 추진하고 있습니다. 이 시범사업은 제주도의 태양광, 해상풍력 등 재생에너지 자원의 효율적 관리와 전력 수급 안정화를 목표로 하며, 성공적인 결과가 나올 경우 전국으로 확대될 예정입니다. 기사링크
[Era of Virtual Power Plants] South Korea's Market to Flourish in Two Years In South Korea, the market for virtual power plants is expected to see active participation from private companies within the next two years. Several companies, including LS Electric, participating in the 'Jeju Island Renewable Energy Bidding System' pilot project conducted by the Korea Power Exchange, are pushing forward business models linked to virtual power plants. This pilot project aims to efficiently manage renewable energy resources like solar and offshore wind power in Jeju Island and stabilize power supply, with plans to expand nationwide following successful results. Article Link
VIDEO
콘텐츠 수출 13억원 늘면 국가브랜드 가치 5억원 증가 콘텐츠 수출이 100만 달러(약 13억 원) 증가할 때마다 국가 브랜드 가치가 약 41만 달러(약 5억 원) 증가하는 것으로 나타났습니다. 한국콘텐츠진흥원의 분석에 따르면, 콘텐츠 수출은 국가 브랜드 가치 증가에 긍정적 영향을 미치며, 특히 게임 산업의 생산유발액은 지난 10년간 1441.8% 증가했습니다. 이는 콘텐츠 산업이 국가 경제에 미치는 영향력이 크다는 것을 의미하며, 국가 브랜드 가치를 높이는 데 중요한 역할을 한다고 볼 수 있습니다. 기사링크
A 1.3 Billion Won Increase in Content Exports Raises Nation Brand Value by 500 Million Won An increase in content exports by 1 million dollars (approximately 1.3 billion won) is associated with an increase in nation brand value by about 410,000 dollars (approximately 500 million won). According to an analysis by the Korea Creative Content Agency, content exports positively affect the increase in nation brand value, with the game industry's production inducement amount increasing by 1441.8% over the past decade. This indicates the significant impact of the content industry on the national economy and its important role in enhancing national brand value. Article Link
VIDEO
게이츠·소로스도 투자하는 기부변화 대응법 태양 지구공학이 기후변화에 대응하기 위한 새로운 방안으로 주목받고 있습니다. 이 기술은 지구의 온도를 낮추기 위해 성층권에 미세입자를 주입하는 방식으로, 온실가스 배출 감소만으로는 해결할 수 없는 기후변화 문제에 대응할 수 있는 대안으로 제시됩니다. 유명 투자자들인 빌 게이츠와 조지 소로스도 이 기술에 관심을 보이며 지지를 표하고 있으며, 실제로 이 기술의 연구와 개발에 투자하고 있습니다. 기사링크
Bill Gates and George Soros Invest in Climate Change Mitigation through Solar Geoengineering Solar geoengineering is gaining attention as a new method to combat climate change. This technology involves injecting fine particles into the stratosphere to lower the Earth's temperature, offering an alternative solution to climate change issues that cannot be resolved by reducing greenhouse gas emissions alone. Prominent investors Bill Gates and George Soros have shown interest and support for this technology, investing in its research and development. Article Link
러, 위성 파괴 ‘우주 핵무기’ 개발 중…세계 휴대전화·인터넷 등 마비 우려 러시아가 전 세계 통신을 마비시킬 수 있는 우주 핵무기 개발을 진행 중입니다. 이 무기는 인공위성을 파괴할 수 있는 핵 전자기파(EMP)를 발생시켜, 전 세계 휴대전화와 인터넷 등의 통신을 중단시킬 위험이 있습니다. 미국은 러시아의 이러한 움직임이 우주 조약을 위반할 수 있다고 주장하며, 중국과 인도 등 국제사회가 개입해야 한다고 강조하고 있습니다. 기사링크
Russia Developing Space Nuclear Weapons that Could Paralyze Global Communication Russia is in the process of developing space nuclear weapons capable of paralyzing global communications. These weapons could generate a nuclear electromagnetic pulse (EMP) capable of destroying satellites, posing a risk to global communication systems, including mobile phones and the internet. The United States has claimed that Russia's actions could violate space treaties and emphasized the need for intervention by the international community, including China and India. Article Link
VIDEO
탈 많은 ‘플랫폼법’… 日 등 아시아서도 입법 바람 불지만 韓은 ‘공회전’ 아시아 지역에서도 유럽을 따라 온라인 플랫폼을 규제하는 '플랫폼법' 입법 움직임이 활발하지만, 한국은 여전히 공회전 상태입니다. 일본, 호주 등 여러 국가에서는 거대 온라인 플랫폼의 시장 지배력을 제한하고 공정 경쟁을 촉진하기 위한 법안을 추진 중입니다. 한국에서도 관련 법안의 필요성에 대한 목소리가 높아지고 있으나, 반대 여론과 정치적 이슈로 인해 진전이 더딘 상황입니다. 기사링크
Controversial 'Platform Law'...Legislation Trend in Asia, But South Korea Stalls While there's a growing movement in Asia, following Europe, to regulate online platforms through "platform laws," South Korea remains in a holding pattern. Countries like Japan and Australia are advancing legislation to limit the market dominance of large online platforms and promote fair competition. There's increasing demand for such legislation in South Korea, but progress is slow due to opposition and political issues. Article Link
“네이버웹툰 이르면 6월 美증시 상장…기업가치 최대 5조원” 네이버웹툰이 올해 6월 미국 증시에 상장할 것으로 예상되며, 그 기업 가치는 최대 5조원에 달할 것으로 전망됩니다. 골드만삭스와 모건스탠리가 상장 주관사로 선정되었으며, 이는 네이버웹툰의 글로벌 시장 확대 전략의 일환입니다. 네이버웹툰의 미국 증시 상장은 북미 시장에서의 본격적인 경쟁력 확보와 글로벌 콘텐츠 리더로서의 입지를 강화할 것으로 기대됩니다. 기사링크
"Naver Webtoon Expected to IPO in the US Market by June, Valuation Up to 5 Trillion Won" Naver Webtoon is anticipated to go public on the US stock market by June of this year, with an estimated valuation of up to 5 trillion won. Goldman Sachs and Morgan Stanley have been selected as the lead underwriters as part of Naver Webtoon's strategy to expand into the global market. The IPO in the US market is expected to bolster Naver Webtoon's competitive edge in North America and strengthen its position as a global content leader. Article Link